?

Log in

No account? Create an account

A Day in the Life

Судьба человека - его характер


Previous Entry Share Next Entry
мультикультурное
elastigirl
kalinnka
В полном разгаре южнокорейский контракт. Выяснилось, что в Корее больше, чем три фамилии (хотя в списке рабочей группы по проекту и преобладают традиционные Ким, Ли и Цой). К четвертому конференц-звонку уже с полпинка называю тамошнего коллегу по имени. Оно простое (не какой нибудь Джанабай Суиндикович, как бывало), но уж больно инопланетное, типа как Джа Джа Бинкс. Сначала я даже не знала, что у него собственно имя, а что фамилия, могла только догадываться. Вспоминался мне мой незабвенный испанский манагер Федерико, который вынужден был вести переписку с финскими строителями и хронически стонал, что не понимает, как обращаться к какому-нибудь Калеви Хейккинен, пока другой наш манагер резонно не заметил, что мол не пристало человеку с двойным именем и фамилией, состоящей из четырех слов, жаловаться, потому что в его случае ситуация еще менее понятная.

На первом телефонном сеансе у корейской стороны постоянно шли внутренние переговоры на красивом рокочущем языке с обилием двойных гласных. Пыталась понять, почему так звучит знакомо, пока до меня не дошло, что я же человек, осиливший все сезоны Lost, а следовательно наслушавшийся разговоров корейской пары с трудным счастьем.

На очереди японский контракт. В маловероятном, но потенциале китайский. На Восток, эгей.

  • 1
У нас Азия как-то активизировалась с нового года. Все затаились и смотрят, во что это выльется

а что затаились-то? перспективно! :)

ну в том смысле, что как-то прям резко. Пару лет канючили, а тут повалило

Да ладно, надо нам с тобой все же того турка заполучить! ))))

правда твоя :)

  • 1